.
c таджикского с русского

шахкамон

кн. стрелок из лука, обладающий большой силой (для растягивания очень тугого лука)