.
c таджикского с русского

шахи

1. жёсткость, твёрдость, затверделость; 
2. одеревенение, онемение; 
3. оцепенение, остолбенение