.
c таджикского с русского

шафтолуқоқ

сушёные персики