.
c таджикского с русского

шарфа

звукоподр. 
1. шарканье, шум шагов; 
издаваемый при ходьбе; 
2. плеск (воды); 
~и об плеск воды; 
~и пой шум шагов 
1. объяснение, разъяснение; 
толкование, комментирование; 
~и ҳол биография; 
~ додан объяснять, разъяснять, толковать; 
комментировать;