.
c таджикского с русского

шарофат

1. благородство; 
честь, достоинство; 
2. почёт, слава; 
уважение; 
аз (ба) ~и... благодаря (кому-л., чему-л.)