.
c таджикского с русского

шамшер

сабля, клинок; 
меч; 
шпага, .шашка; 
~и дудама обоюдоострый меч; 
~ задан рубить саблей, клинком, мечом; 
~ кашидан а)обнажать саблю, клинок, меч; 
б) поднимать саблю, скрестить мечи, клинки