.
c таджикского с русского

шамса

шамса (рисунок или орнамент с изображением солнца)