.
c таджикского с русского

шабоҳат

сходство, подобие; 
аналогия; 
~доштан ба касе, чизе быть похожим на кого-л.,что., иметь сходство с кем-л., чем-л.