.
c таджикского с русского

чуқури

1. углубление, яма, впадина; 
2. глубина; 
~и хавз як кади одам меомад глубина бассейна была равна росту человека