.
c таджикского с русского

чуғулӣ

кн. сплетня; 
интрига; 
~ кардансплетничать; 
интриговать