.
c таджикского с русского

чуяндаги

поиски, розыски; 
отыскивание,разыскивание