.
c таджикского с русского

чуянда

1. ищущий; 
2. искатель; 
~ ёбандааст поел, кто ищет,, тот находит