чоҳ

1. колодец; 
2. шахта; 
3. скважина; 
~и нафт нефтяная скважина; 
4. яма для хранения зерна; 
5. кн. зиндан, темница, тюрьма; 
6. кн., пер. беда, несчастье, невезение; 
7. пер. опасность; 
~ кандан рыть яму; 
чохкандаро ~ дар пеш поел., доел, роющий яму другому са

ҷоҳ

высокое положение, высокий чин, сан, высокий, почётный пост; 
~у чалол высокое положение, величие и сан, знатность; 
ахли ~ высокопоставленные лица, люди, занимающие высокие посты, высокое положение