.
c таджикского с русского

чокар

1. ист. слуга, служитель; 
2. эпист. ваш покорный слуга