.
c таджикского с русского

чинигул

1. бот. костёнец зонтичный; 
2.чинигул (название узора для вышивки в виде крупного цветка)