.
c таджикского с русского

чилум

сороковой; 
раками ~ сороковой номер