.
c таджикского с русского

чикора

разг., вопр. слово какое занятие?; 
какова профессия?; 
вай ~ аст? какое у него занятие?, кто он по профессии (специальности)?