.
c таджикского с русского

чигинакаш

разг. перевозчик соломы, хвороста с помощью саней-волокуш