.
c таджикского с русского

чашмпуши

1. закрывание глаз; 
2. пер. замалчивание чего-л., умышленное незамечание чего-л.