.
c таджикского с русского

чашмолус

1. косой, косоглазый;
-
2. пер. завистливый, с завистливыми глазами