.
c таджикского с русского

чашмкушода

1. открывающий:глаза, с открытыми глазами; 
2. пер. познавший жизнь; 
умудрённый жизненным опытом