.
c таджикского с русского

ҷаҳран

кн. 
1. вслух, во всеуслышание; 
2. явно, публично,открыто