.
c таджикского с русского

чахидан

кн. 
1. пререкаться, ссориться;
2.стараться, стремиться

ҷаҳидан

прыгать, скакать, подпрыгивать; 
аз болои монеа ~ перепрыгивать через препятствие