.
c таджикского с русского

чароғак

1. огонёк; 
~и роҳиамо светофор;
2.зарница, молния 0 -и солинавй новогоднийогонёк