.
c таджикского с русского

чарда

кн. 
1. цвет; 
2. цвет кожи (у человека);
3. мсть (лошади)