.
c таджикского с русского

чарахса

обл. 
1. брызги (раскалённого масла,воды); 
~и об брызги воды; 
2. искры (огня)