.
c таджикского с русского

чаманоро(й)

1. украшающий цветник; 
краса цветника; 
украшающий луг, краса лугов; 
2. садовник; 
3. пер. красавица