.
c таджикского с русского

чаманзор

места, изобилующие лужайками; 
луга