.
c таджикского с русского

чалидан

иметь хождение, быть в обращении, обращаться (напр., о деньгах)