.
c таджикского с русского

чакидан

1. капать, падать каплями, сочиться; 
2. протекать