.
c таджикского с русского

чазирави

островной; 
давлати ~ островное государство