.
c таджикского с русского

чавфуруш

1. продавец ячменя; 
2. пер. обманщик, плут, мошенник; 
гандумнамой ~ а)обманщик, очковтиратель; 
б) ханжа, лицемер