.
c таджикского с русского

хушхат

1. обладающий красивым почерком, каллиграф; 
2. красиво написанный