.
c таджикского с русского

хушомадгуй

лесть; 
заискивание; 
подха-лимство; 
~ кардан льстить, заискивать;
подхалимничать; 
говорить комплименты