.
c таджикского с русского

хушодоб

вежливый, благовоспитанный, учтивый; 
тактичный