.
c таджикского с русского

хушнамак

в меру посоленный (о пище)