.
c таджикского с русского

хушкшуда

засохший, высохший; 
алафи ~ выгоревшая трава, засохшая трава