.
c таджикского с русского

хушкидан

сохнуть, высыхать; 
хушкида кафидан рассохнуться, растрескаться от сухости; 
гулхо хушкиданд цветы засохли