.
c таджикского с русского

хушгапи

вежливость; 
умение поддерживать приятную беседу