.
c таджикского с русского

хушвақт

радостный, весёлый; 
жизнерадостный; 
довольный; 
счастливый; 
~ шудан радоваться, веселиться; 
быть довольным, счастливым _