.
c таджикского с русского

хуррам

1. весёлый, радостный; 
жизнерадостный; 
цветущий; 
2. свежий, цветущий; 
бахори ~ цветущая весна; 
сабзу ~ цветущий и радостный; 
3. приятный, радующий; 
шоду ~ бошед! будьте счастливы!