.
c таджикского с русского

хунукхури

испытывание холода; 
зябкость