.
c таджикского с русского

хунуки

1. холод, стужа; 
прохлада, све-жесть; 
2. пер. холодность, охлаждение (ккому-л., чему-л.); 
аз ~ ларзидан дрожать от хо-лода; 
аз ~ ба худ печидан сжаться от холода,съежиться от холода; 
аз ~ шах шудан окоче-неть от холода; 
ба ~ тобовар холодостойкий,холодоус