.
c таджикского с русского

хунук

1. холодный, прохладный; 
2. пер. неприятный, непривлекательный, некрасивый, отталкивающий; 
3. холодно, прохладно; 
4. пер. неприятно, непривлекательно; 
некрасиво; 
5. пер. холодно, безразлично; 
6. холод; 
гапхои ~ неприятные слова; 
минтақаи ~ холодный пояс;