.
c таджикского с русского

хунолуд(а)

окровавленный, обагрённый кровью; 
~ кардан окровавливать, обагрять кровью; 
~ шудан окровавливаться, обагряться кровью