.
c таджикского с русского

худмудофиакунӣ

самооборона, самозащита; 
бо тарики ~ в порядке самозащиты