.
c таджикского с русского

худкор

автоматический; 
калами ~ авторучка; 
дастгохи ~ автоматический станок; 
~ кардан автоматизация