.
c таджикского с русского

хотиррасон

~ кардан напоминать, доводить до сведения, упоминать