.
c таджикского с русского

хотамкорй

1. чеканка, гравировка; 
2.инкрустация; 
мозаика; 
~ кардан инкрустировать; 
делать мозаичные работы