.
c таджикского с русского

хонапули

1. плата за жилое помещение, квартирная плата, кварплата; 
2. см. хона-шумор _